-- strona 1 --
Drukarka etykiet Zebra serii 28X4/3842

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA


Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 2 --

Spis treści

Budowa drukarki ...............................................1
Elementy drukarki...............................................2
Akcesoria...........................................................3
Media.................................................................4
Typy mediów .....................................................5
Ładowanie mediów.............................................6
Wydruk z obcinaczem ........................................7
Kalka ................................................................8
Ładowanie kalki ................................................9
Usuwanie zużytej kalki .....................................10
Etykieta konfiguracyjna ....................................11
Kalibracja drukarki ..........................................12
Konfiguracja drukarki ......................................13
Konserwacja drukarki .....................................14
Czyszczenie......................................................15
Komunikacja ...................................................16
Konfiguracja interfejsu szeregowego.................17
Opis połączeń dla portu równoległego...............18
Opis połączeń dla portu USB ...........................19
-- strona 3 --

Budowa drukarki

Elementy drukarki
Budowa zewnętrzna






Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 4 --
Budowa wewnętrzna
Drukarka termiczna LP



Drukarka termotransferowa TLP

Akcesoria


Drukarka powinna być wyposażona w:
1. Zasilacz VAC
2. Płytę CD ze sterownikami
3. Rolkę na kalką w przypadku wersji TLP



Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 5 --

Media

Zalecane jest stosowanie wyłącznie sprawdzonych i zatwierdzonych przez EXALT materiałów eksploatacyjnych, zapewniających dobrą jakość wydruku oraz długą żywotność sprzętu, zwłaszcza głowicy termo-transferowej. Żywotność głowicy termo-transferowej może zostać zmniejszona przez stosowanie niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych, o nierównej strukturze powierzchni, poszarpanych.

Typy mediów

Media przerywane, nie-ciągłe (WEB) Media nieciągłe to media na których etykiety są przedzielone znacznikami. Poniższe rysunki pokazują najczęściej stosowane znaczniki:

Media przerywane, nie-ciągłe (Black Mark)
Jednym z wyjątkowych znaczników stosowanych w mediach nie-ciągłych jest czarny znak (tzw. Black Mark) nadrukowany w spodniej części mediów. Poniższy rysunek przedstawia przykład takich etykiet:


Media ciągłe
Media ciągłe to media bez podziału na etykiety.

Składanka


Podczas przesyłki media mogą sią zabrudzić lub zakurzyć. Odpowiednie przygotowanie mediów zapewni, że głowica i wałek dociskowy pozostaną czyste przez dłuższy czas. Aby to zrobić, znajdź etykietą mocującą i usuń obydwie etykiety do niej przyklejone oraz całą zewnątrzną warstwą etykiet.



Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 6 --

Ładowanie mediów


Procedura ładowania

1. Wyłącz drukarką


2. Otwórz pokrywą


3. Rozsuń prowadnice


4. Załóż rolką z etykietami



Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 7 --

5. Dostosuj prowadnice do szerokości mediów




6. Zwolnij blokadą pokrywy


7. Zamknij pokrywę



Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 8 --
Ładowanie mediów w trybie z automatycznym odklejaniem
1. Otwórz pokrywą uchyl przednią ścianką i włącz czujnik zdjęcia etykiet



2. Usuń kilka etykiet i przesuń podkład przez otwór



3. Zamknij przednia ściankę



4. Zamknij pokrywą i naciśnij klawisz FEED


Podawanie etykiet ze składanki





Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 9 --

Wydruk z obcinaczem

Drukarki wyposażone w obcinacz mogą wysuwać jedna bądź więcej etykiet, które następnie są automatycznie odcinane od reszty mediów.


Opcja ta pozwala na obcinanie mediów ciągłych lub podkładu pomiędzy etykietami. Grubość mediów nie powinna być większa niż 0.095mm, szerokość od 28mm do 108mm a długość pomiędzy cieciami co najwyżej 19.1mm. Gęstość mediów powinna być nie większa niż 120g/m2. Długość życia noża wynosi ok. 1,000,000 cięć. Do ustawiania obcinacza służy komenda ^MMC natomiast do wyznaczania długości etykiety w przypadku mediów ciągłych (^MMN) należy użyć komendy ^LL (opisy komend dostępne w ZPL Zebra Proggraming Guide).

Uwaga: Jeśli Nóż będzie ciął przez etykiety a nie w przerwach pomiędzy nimi, bardzo szybko dojdzie do zabrudzenia noża klejem co może spowodować zablokowanie się obcinacza. Uwaga: Zawsze pamiętaj aby wyłączyć drukarkę i odłączyć wszystkie kable (zasilające i sygnałowe). Uwaga: Nóż powinien byś suchy. Nie należy używać żadnych specjalnych płynów do czyszczenia noża.





Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 10 --

Kalka

niż materiał zadrukowywany. Ograniczenie szerokości taśmy barwiącej wyłącznie do
wymaganego obszaru zadruku może spowodować szybkie uszkodzenie głowicy
termo-transferowej.
Drukarka TLP umożliwia wydruk termo-transferowy za pomocą kalki żywicznej i/lub
woskowej. Aby uruchomić drukarką w trybie termo-transferowym należy załadować
do drukarki odpowiednią kalką termiczną (etykiety i kalki do drukarek Zebra dostępne
są w EXALT )

Ładowanie kalki

1. Usuń pasek klejący zabezpieczający kalką


2. Przeprowadź kalką przez mechanizm drukujący

3. Załóż rolką na uchwyty




Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 11 --
4. Wyrównaj wgłębienia na rolce z wypustami na uchwytach


5. Załóż pusta rolką na uchwyty


6. Wyrównaj wgłębienia na rolce z wypustami na uchwytach


7. Zawiń kalką na pusta rolką i naciągnij kalką aby usunąć zmarszczenia




Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 12 --

Usuwanie zużytej kalki

Kiedy kalka się skończy w czasie trwania zadania drukowania, dioda statusu
zaświeci się na pomarańczowo i drukarka zatrzyma się w celu wymiany kalki na
nową. Nie należy wówczas wyłączać zasilania tylko wymienić kalką postępując
zgodnie z powyższą procedurą.
Jeśli chcemy wymienić kalką na inną a poprzednia sią jeszcze nie zużyła, należy
przeciąć zainstalowaną kalką, wyciągnąć rolką i założyć nową (patrz rysunki poniżej)





Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842

-- strona 13 --

Etykieta konfiguracyjna

Etykieta konfiguracyjne drukowana jest po kalibracji drukarki. Procedura kalibracji
została opisana w rozdziale Kalibracja drukarki.
Kalibracja drukarki
1. Włącz drukarką z wciśniętym klawiszem FEED
2. Jak dioda statusu zacznie mrugać zwolnij klawisz FEED
3. Drukarka skalibruje się i wydrukuje etykietą konfiguracyjną


4. Naciśnij klawisz FEED aby rozpocząć normalna pracą drukarki




Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 14 --

Konfiguracja drukarki


Drukarka może być konfigurowana za pomocą komend EPL.

Konserwacja drukarki

Czyszczenie


Użytkownik może samodzielnie czyścić głowicą wałek dociskowy i elementy prowadzące media. Wszystkie części znajdujące się na drodze mediów poza głowicą mogą być czyszczone miękką ściereczką. Alkohol może pomóc usunąć klej pozostały po etykietach.

Uwaga: możliwość porażenia !!!! Zawsze wyłączaj drukarkę przed jej czyszczeniem. Uwaga: Nie należy dotykać głowicy gdyż wyładowanie elektrostatyczne może ja uszkodzić. Uwaga: Nie należy czyścić głowicy ostrymi materiałami. Zawsze używaj odpowiednich materiałów do czyszczenia.
Obszar Po odczekaniu na wystygniecie głowicy (ok. 1min), należyużyć 70% alkoholu isopropylowego i przecierać od początkudo końca (elementy drukujące znajdują się na cienkiejzielonej linii na głowicy). Jeśli czystość głowicy nadal nie jest satysfakcjonująca spróbuj użyć taśmy czyszczącej. Zapytaj dystrybutora o więcej szczegółów. Po każdych pięciu rolkach mediów lub kalki.
Płytka dociskowa rolki Obracaj ręcznie rolką. Delikatnie oczyszczaj 70% alkoholem isopropylowym Jeśli zachodzi potrzeba.
Pasek do odklejania etykiet (peel bar) Delikatnie oczyszczaj 70% alkoholem isopropylowym. Jeśli zachodzi potrzeba
Pasek do odrywania etykiet (tear bar) Delikatnie oczyszczaj 70% alkoholem isopropylowym. Jeśli zachodzi potrzeba
Obcinacz Wyłącz zasilanie. Użyj pęsety aby usunąć media. Jeśli zachodzi potrzeba
Obudowa zewnętrzna Wytrzyj wilgotną od wody ściereczką. Jeśli zachodzi potrzeba
Wnętrze Czyść pędzlem lub strumieniem powietrza Jeśli zachodzi potrzeba


Do czyszczenia należy używać dołączonego pióra lub bawełnianych wacików !!!
Czyszczenie głowicy
Głowicą można czyścić piórem dostarczonym z drukarką bądź zestawem czyszczącym dostępnym w EXALT .





Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 15 --
Przetrzyj piórem ciemne partie głowicy drukującej. Odczekaj chwile przed
zamknięciem pokrywy. Nie używaj pióra do czyszczenia wałków.

Czyszczenie wałka napędowego
Wałek napędowy wymaga okresowego czyszczenia w związku z jego
zanieczyszczeniem klejem i pozostałościami etykiet. Aby wykonać operacje
czyszczenia postępuj następująco:

- delikatnie przetrzyj wierzch wałka



- obróć wałek o ok. 600


- powtarzaj kroki do momentu całkowitego wyczyszczenia wałka.

Pozostaw wałek do wyschnięcia przed założeniem mediów.

Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 16 --

Usuwanie Problemów

ProblemPrzyczyna i rozwązanie
Dioda statusu
Nie świeci się po włączeniu zasilania 1.Sprawdź połączenia pomiędzy drukarką a zasilaniem.
2.Upewnij się, że etykiety i kalka są załadowane.
Mruga kolorem zielonym .Dane są przesyłane do drukarki.
2.Gotowość do rozpoczęcia procedury AutoSense po włączeniu drukarki. Zwolnij klawisz FEED
Mruga zielony-czerwony czerwony 1.Operator wprowadził drukarką w stan pauzy. Naciśnij klawisz FEED aby kontynuować pracą.
świeci się na kolor pomarańczowy. 1.Brak kalki. Załaduj nową kalką.
2.Zadziałał opcjonalny czujnik otwarcia pokrywy. Domknij pokrywą.
3. Drukarka wykryła błąd polecenia lub składni. Sprawdź oprogramowanie i ponownie wyślij polecenie drukowania.
Mruga kolorem pomarańczowym 1.Trwa proces ładowania firmware’u. Po zakończeniu dioda powinna zaświecić się na kolor czerwony a następnie zielony.
świeci się na kolor czerwony 1.Brak mediów. Załaduj nową partią mediów.
2.Błądny wynik testu POWER-UP.
3.Drukarka oczekuje na kolejne dane podczas procedury ładowania firmware’u.
Operacja
Drukarka wydaje się pracować poprawnie ale nic nie jest drukowane (dioda statusu świeci się na zielono) 1.Upewnij się że jest założony odpowiedni typ etykiet (termiczne). dla etykiet nie termicznych należy użyć kalki termo-transferowej.
2.Upewnij się że strona do druku jest odpowiednio zwrócona.
3.Upewnij się, że górna pokrywa jest zamknięta.
4.Upewnij się, że masz prawidłowy kabel sygnałowy.
5.Wyczyść głowicą piórem czyszczącym.
Drukuje tylko cześć etykiety lub opuszcza etykiety 1.Prawdopodobnie złe ustawienie czujników. Wykonaj procedurą AutoSense i ustaw odpowiednio czujnik (zob. str. 11)
2.Etykieta przyklejona do głowicy. Usuń etykietą.
3.Pokrywa nie jest prawidłowo zatrzaśnięta.
4.Prawdopodbny problem z oprogramowaniem. Sprawdź konfiguracje pamięci drukarki. Skorzystaj z instrukcji programowania EPL.
Drukarka zatrzymuje się a dioda statusu świeci się na kolor bursztynowy lub czerwony 1.Prawdopodobnie złe ustawienie czujników. Wykonaj procedurą AutoSense i ustaw odpowiednio czujnik (zob. str. 11)
2.Prawdopodobnie złe media. Używaj tylko etykiet zatwierdzonych przez EXALT.
3.Prawdopodobnie wystąpił zator etykiet. Oczyść drogą przesuwu mediów.
4.Sprawdź czy media założone są poprawnie.
5.Prawdopodbnie problem z oprogramowaniem
- sprawdź ustawienia pamięci drukarki,
- skorzystaj z EPL aby odpowiednio skonfigurować drukarką
6. Czujnik jest prawdopodobnie zabrudzony
Automatyczne odklejanie etykiet
Drukarka nie zatrzymuje się po wydrukowaniu etykiety 1.Upewnij się że czujnik zdjęcia etykiet został włączony.
2.Prawdopodobnie czujnik zdjęcia etykiet został zabrudzony. Oczyść czujnik.
3.Ustawione media ciągłe. Sprawdź ustawienia drukarki. Ustaw odpowiednie media komenda Q z EPL.
Drukarka zatrzymała się po jednej etykiecie i po jej zdjęciu nie drukuje dalej 1.Sprawdź czy ilość etykiet jest poprawnie ustawiona.
Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 17 --


Obcinacz
Nóż tnie poprzez etykiety zamiast obcinać podkład pomiędzy etykietami Sprawdź ustawioną długość etykiety.
Obcinacz został zablokowany przez etykiety 1.Wyłącz kable zasilające i sygnałowe. Użyj pincety do usunięcia etykiet.
Media nie są całkowicie obcinane lub nie są obcinane w ogóle 1.Upewnij się, że używasz prawidłowych mediów zatwierdzonych przez EXALT .
2.Uzyj komendy C z EPL’a w celu wykonania cyklicznych cięć przy niezaładowanych mediach. Jest to jeden ze sposobów oczyszczania noża.
3.Wymień obcinacz (skontaktuj się działem technicznym EXALT)



Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 18 --

Komunikacja


Konfiguracja interfejsu szeregowego


Port szeregowy drukarki można ustawić za pomocą EPL komendą Y. Fabryczne
ustawienia portu to: 9600 baud’ów, 8 bitów danych, 1 bit stopu i brak parzystości.

Opis połączeń dla portu szeregowego



Opis połączeń dla portu równoległego



Opis połączeń dla portu USB


Poniżej znajduje się tabela z opisem połączeń portu USB. Dodatkowe szczegóły
dostępne są w specyfikacji USB (Universal Serial Bus Specification)
Numer złączaSygnałtypowy kolor przewodu
1 VBUS czerwony
2 D- biały
3 D+ zielony
4 GNF czarny
obudowa ekran oplot


Instrukcja użytkownika Zebra LP2824, TLP2824, LP2844, TLP2844, TLP3842
-- strona 19 --